加入收藏 | 设为首页 |

ope体育电竞app-法国文明:郁闷的潮流

海外新闻 时间: 浏览:263 次

这是21世纪初最令人困惑的问题之一:给国际带来日子之乐(joie de vivre)、三层奶酪推车,和时尚炸弹迪奥“新风貌”(New Look)的法兰西民族,何故如此郁闷?在世人眼中,这一全球最佳旅游胜地代表着一种令人艳羡的日子方法:法国人纵情享用日子,回绝成为作业的奴隶;他们懂得细品美食,对快餐文明嗤之以鼻;比起快节奏的都市日子,他们更爱闲庭信步。可是,民意查询却显现,法国人比乌干达人和乌兹别克斯坦人更压抑,关于国家的未来,比阿尔巴尼亚人和伊拉克人更失望。在一份全球期望与夸姣的晴雨表中,法国位列54个国家的倒数第二位,排名低于备受紧缩方针冲击的意大利、希腊和西班牙,仅仅领先于葡萄牙。

当然,夸姣是个含糊的概念。关于“你夸姣吗”这样的问题,地球人根本都会给出必定答案,但表明自己常常欢笑的却要少得多。盖洛普咨询公司(Gallup)在最近的一项查询中,依据受访者前一天是否屡次欢笑或浅笑,或许是否做了风趣的事,制作了一份全球“活跃领会指数表(positive experience index)”。在这一衡量规范中,法国的表现超过了全球平均值。可是,假如除掉战乱和贫穷国家,将法国与其它发达国家比较,法国人仍然显得不行夸姣。法国受访者的“愉快阅历”少于美国、英国、德国、瑞士、瑞典、加拿大、挪威、荷兰、奥地利和比利时。看来,优活(bon vivant)之土并不夸姣。

这种现象被巴黎经济学院的法国经济学家克劳迪娅-塞尼克(Claudia Senik)称为“法国郁闷之谜”。在2013年的一项研讨中她发现,法国人的夸姣程度不只落后于他们的日子水平和失业率,乃至低于比利时和加拿大的法语区居民(看来言语并不是原因),而比较同一区域的法国移民和非法国移民,得出的定论也依旧是法国人更不夸姣(看来他们把郁闷带出了国门)。对此,塞尼克女士总结道:“看来,郁闷不仅仅限于法国疆土,而是法国人与生俱来的一种气质。”

塞尼克女士的发现果然如此地在法国国内引起了轩然大波,而其时拜访巴黎的《纽约时报》作者莫琳-窦德(Maureen Dowd)则是受其启示,写下“日子之乐退让于冥思之癖”这样的妙语。法国的《国际报》刊登了题为“自在、相等、郁闷”的三页文章,企图解读法国民众“耐久的郁闷”。法国还有着仅次于比利时和瑞士、高居西欧第三的自杀率。一项美国心理学研讨显现,在十个发达ope体育电竞app-法国文明:郁闷的潮流国家中,法国人呈现“显着郁闷症状”的或许性最高。如同连法语都格外地负面——morosit, tristesse, malheur, chagrin, malaise, ennui, mlancolie, anomie, dsespoir这些词不同程度地表达了“哀痛”、“郁闷”这一概念。法国人真的从骨子里就散发着如此之多的哀愁吗?

黑色的五十道暗影

法国文明中经久不衰的郁闷,首要来自法国近代史上的两个时期——别离以大革新和二战为起点。从1789年法国大革新迸发,旧准则分裂,直到1814年的25年间,这个民族推翻了一代君主,阅历了“惊骇时期”,失去了一个帝国。尔后,以波德莱尔和萧邦为代表人物的浪漫主义运动,表达了一种包含着对旧时代的思念,以及关于被理性主义思想和资产阶级价值观操纵的社会的杂乱心情。

1802年,夏多布里昂(Chateaubriand)的小说《勒内》(Ren)向世人展现了备受困扰的法国青年,将他们“哀伤、空无而幻灭”的存在称为“世纪病”。在他的回忆录中,夏多布里昂称其起先并未预料到这部著作可以构成如此一股风潮:假如《勒内》不曾存在,我不会再写一遍……现在咱们所闻尽是自哀自怜的残障断句,狂风暴雨是仅有的主题,总有不知道的病体向云端和夜晚宣布阵阵哀鸣。没有一个刚踏出校园的花花公子不梦想自己的极点不幸,没有一个娇养儿到了十六岁还没有耗尽一生所得,不自觉被才调所摧残,不在思索的深渊中为“热情之浪”所倾倒,不拍一拍他苍白而杂乱的前额,拿出一种不知名的哀痛哗众取宠,而乃至连他自己都不知道该如何为其命名。

法国文人对浪漫悲情主义的领会成为了一种享用。维克多-雨果写道:“郁闷,是哀痛中的夸姣。”它被视为一种典雅的境地,一种高层次的美学概念。波德莱尔在他的日记中写道:“我并不否定欢喜可以与美丽混为一谈。但我却要说,欢喜是美丽最为粗鄙的润饰之一,而郁闷才是它最高雅的伴侣。”这种传统认识深深地植根于今天法国人的思想中。在法国中学生必读的文学著作中,包含雨果的诗作《郁闷症》,以及阿尔弗莱-德-缪塞(Alfred de Musset)的《五月之夜》(La Nuit de Mai),其间的叙事者悲叹道:“咱们之所以如此巨大,只因那巨大的伤痛。”

20世纪中期的法国诞生了第二股悲情主义的浪潮,使得郁闷的独特魅力再次开放。弗朗索瓦丝-萨冈(Francoise Sagan)1954年的著作《你好,担忧》(Bonjour Tristesse)开篇就是17岁的塞西尔的悲叹:一种古怪的郁闷侵袭着我,我不知是不是该用担忧这个庄重而美丽的称号来称号它。关于担忧的主意总是招引着我,但现在我简直因它的过于自我感到惭愧。我知道庸俗、惋惜的味道,偶然也会意生懊悔,但却从未领会过担忧。现在它如同一张大网般笼罩着我,叫我乏力,又柔软无比,也让我异乎寻常。

可是,滋生于这第二段时期的惆怅,表现的不再是怀旧,而是一种讨厌之情。在《局外人》中,阿尔贝-加缪的主人公默而索,或许最广为人知的一个苦楚的化身,其对立面是存在的不可知,或许说是荒谬。战后的法国戏曲屡次呈现出这种荒谬,加缪、让-阿努伊(Jean Anouilh)及罗马尼亚裔法语剧作家尤金-尤涅斯库(Eugne Ionescu)等人的著作就是如此。爱尔兰人塞缪尔-贝克特(Samuel Beckett)用法语写了《等候戈多》。1953年一个严冬的夜晚,在这出剧目颤动英语国家的两年前,它在巴黎左岸75座的巴比仑剧院(Th tre de Babylone)首演,让战后的巴黎从中找到了共识。

无论是加缪,仍是与他一起代的让-保罗-萨特,本质上而言都不是失望主义者。可是,操纵了幻想力的,是存在主义的带来的摧残,而非其定论。的确,由萨特和西蒙娜-德-波伏娃(Simone de Beauvo江祖平ir)领衔的、会聚于圣日耳曼德佩(Saint-Germain-des-Prs)咖啡馆的左岸知识分子,将担忧作为一种日子方法、一种人生哲理。当萨特将《厌恶》(Nausea)的初稿交给伽利玛(Gallimard)出书社时,他将这部小说命名为《郁闷症》。

现代法国小说作家中悲情主义的俊彦或许是极富争议的龚古尔文学奖取得者米歇尔-维勒贝克(Michel Houellebecq),他的虚无主义著作包含《阵线的延伸》(Whatever)和《根本粒子》(Atomized)。他笔下的人物总是过着空无、肮脏、无望的人生。在《根本粒子》(The Elementary Particles)中他写道:“最终,只剩下冰冷、幽静和孤单。最终,逝世是仅有的归宿。”

当然,法国历史上也有不那么郁闷的时期。在阅历1870至1871年普法战役和巴黎公社流血周的两层冲击之后,印象主义画派画家用他们的颜料和画笔带来了亮光和颜色。虽然带着一丝世纪末的焦虑,这段夸姣时代(belle poque)在法国的郁闷史中插入了一刻轻捷的自傲。1889年,古斯塔夫-埃菲尔(Gustave Eiffel)的那座闻名铁塔面世。1900年,“光之城”巴黎招引5100万游客来到主题为“巴黎——文明国际之都”(Paris, capital of the civilised world)的展览,以马蒂斯(Matisse)和德兰(Derain)为首的野兽派画家开端在画布上呈现艳丽和温暖的色彩。可是在当下的法国,悲情主义如同再次占有了优势。

我疑故我在

悲情主义的原因之一,或许是法国人关于自我苛责的酷爱。自笛卡尔以来,置疑一直是法国哲学思想中首要的天性认识。精英学府巴黎科学与文学联大(Paris Sciences et Lettres)校长莫妮克-冈多–斯贝伯尔(Monique Canto-Sperber)一起也是一位哲学家,对此她表明说:“理性主义传统教会咱们置疑事物,批判性思想是咱们日子的一部分。在咱们眼中,满怀期望的人太过于单纯。”在1759年出书的《厚道人》(Candide, or The Optimist)中,伏尔泰嘲笑了在无法幻想的惊骇面前盲目达观的情绪。小说中的主人公厚道人在幡然醒悟后说道:“达观,是哀痛时坚持全部都好的张狂。”近期,一份法语杂志测验解读当今法国人的失望主义,并总结道:“这都是伏尔泰的错。咱们觉得置疑全部是一种潮流和精力领会。”

从某种程度而言,这是精英阶级的一种矫情表现。来自法国社会党的前文明部长贾克-郎(Jack Lang)以为:“在某种巴黎式的气氛中,郁郁寡欢成为了许多知识分子的职业病。这在他们与整个法国社会之间构成了一道距离。”可是,法国向来珍爱其文明界名人,因而这些人的影响甚广。法国文明是一种谈天说地、考虑人生的文明。在法国电影中,对白比剧情重要,而法国的脱口秀则是喋喋不休。1944年,行将进驻法国作战的英国部队得到了这样一份官方攻略,其间写道:“法国人比咱们更爱学术争辩。当你发现两个法国人在剧烈争持时请勿慌张,通常情况下他们仅仅在讨论某个笼统的观念。”

在法国,哲学家被奉为国家珍宝,他们乃至成为了明星,享用相片经常呈现在各色杂志的待遇。而全部民众都必须承受法国思想精华的熏陶。哲学是全部中学毕业考试考生的必修课,青少年们在考试中面临着各种笼统检测:“人类是否无法防止掩耳盗铃?”,“咱们是否有寻求本相的职责?”。因而,假如说法国的知识分子大多是充溢批判性思想的失望主义者,导致法国国民性悲情主义的部分原因,恰恰或许来自对这一精英集体的无比崇尚。假如诺姆-乔姆斯基(Noam Chomsky)和贾雷德-戴蒙德(Jared Diamond)的著作在美国众所周知,那恐怕美国人也得性格郁闷。

这种批判性天性更是被植入了法国校园,使得负面化进一步扩展。教师评卷不给高分,赞扬学生时极点宛转,是法国校园的一大传统。法国全国的考试打分是20分制,学生在听写中每呈现一个错,就要被扣去一分半分,因而零分红为了粗茶淡饭。法国教育的思想是,全部孩子都可以不断前进。导致的成果就是法国人自己口中的“活跃情绪”的缺失。

经合ope体育电竞app-法国文明:郁闷的潮流安排(OECD)的一项查询显现,75%的法国学生对数学考试表明担忧,这一份额直逼以“压力山大”著称的韩国学生的78%。法国的部分中学从前进行过一次试点,用一种更为宽恕的评分系统替代了本来的“笛卡尔规范”,政府近期在对此试点成果进行的总结中惊喜地发现,成果落后的学生的旷课率有所下降,他们在讲堂上表现地更为自傲,而“面临失利时的压力也有所减轻”。

假如说法国人热衷于批判全部,他们一起也是抱负主义者,而这两种身份相互之间并不和谐。在启蒙运动的哲学家和1789年大革新的影响下,虽然周期性的动乱和流血事件时有发生,通往抱负社会的这一概念,一直是法国人心中坚决的崇奉。这一点在法国人权宣言中得到了最佳表现。1776年美国的独立宣言确保的是“全部美国人民的权力”,而13年后的法国宣言则高调表明以确保“全人类的权力”为己任。

时至今天,以耐久的共和抱负感化全国际、宏扬法国文明和言语的这一雄心勃勃,一直鼓励着法国政坛。法国前总理多米尼克-德维尔潘(Dominique de Villepin)从前撰文写道“法兰西唯有在寻求抱负时才干找到自我”,有意照应夏尔-戴高乐从前描述祖国时所说的“不同寻常的命运”。这为民族神话的发明供给了极佳的精力根底,正如戴高乐在法国从纳粹占有中解放后所展现的那样。可是,当实际与抱负匹配失利时,自我批判的心态便开端作怪,苦楚油可是生。

关于法国左翼知识分子而言,1968年五月风暴未能实现的革新许诺,以及上世纪80时代以来法国文明影响力的阑珊所带来的幻灭,一直是难以忘却的伤痛。而别的一些人难以将法国文明的传统价值观与历史上的漆黑时期、尤其是占有时期相联系。关于今天的法国,法国历史学家克里斯托弗-普霍夏松(Christophe Prochasson)说道:“关于夸姣未来的崇奉现已告终,关于前进的危机正在延伸。”

简而言之,法国人深知他们享用的是一种绝佳的日子方法,可是令他们感到懊丧的是,无论是法国方法,仍是欧洲方法,现已无法再像曩昔那样成为国际的昌盛与巨大之源了。这种心态的成果,用法国国际关系学院(French Institute of International Relations)的学者多米尼克-莫伊希(Dominique Mosi)的话来说,就是“咱们全部人都受到一种厄运和式微感的摧残。咱们心中有着这样一个巨大的祖国:路易十四和拿破仑一世控制下的欧洲大国,一战中贡献了最大常备军事力量的协约国。现在,咱们却不由自问,咱们是怎么了?”

痛,并高兴着

法国并非仅有一个因本国位置的式微而堕入考虑的国家。英国也曾有过光辉的曩昔。ope体育电竞app-法国文明:郁闷的潮流可是,后殖民、后工业时代的英国人并未像法国人那样堕入举国郁闷,这一部分是因为他们从未以为他们的帝国曾为输出一种文明或榜样社会而尽力过。此外,英语在不经意间成为了国际第一言语,也让英国人为本国文明影响力感到轻松不少。而相形之下,作为欧洲从前的交际、文明界和精英阶级的首选言语,法语的式微则成为了民族之殇。

因而,伊利诺伊大学的学者让-菲利浦-马蒂(Jean-Philippe Mathy)在他的《郁闷政治学》(Melancholy Politics)提出了这样一种观念:抱负主义法国关于民族式微的哀思,与英国人的淡然处之天壤之别。用普霍夏松先生的话来说,这简直让法国人有一种受掠取之感。“法国正在成为一个一般的国家,这让法国人堕入了无尽的失望之中,关于这个民族来说反常困难。”

这重要吗?答案无疑是必定的,法国的高自杀率就是一个严峻的问题。永不满意的法国人烦躁易怒,任何不顺心都可以成为他们寻衅和示威的托言。在这样一个沉溺于失望主义的国度,自傲难见踪迹,这让政客们愈加难以压服民众测验新的处世办法。

不过,失望主义并没有让法国人中止享用日子。法度吃苦主义在悲情主义的充满下得以幸存——或许不如说是为法国人供给了一处逃离昏暗的避难所。即便在1789年大革新刚刚闭幕之后,法国举国上下就显现出了一种“对愉悦的巴望”,对此,今世的一篇报纸文章写道:“占有于巴黎年轻人脑际的,是时尚的涌流,无止境的欢宴,以及他们的高档家具和情妇们给予的豪华享用。”灿烂焰火、时尚盛宴、马戏表演、旋转木马……其时的巴黎,至少是关于有钱人而言,是一座吃苦至上的城市。在那个“张狂时代”(les annes folles),上流社会的美国游客乘坐汽轮抵达诺曼底,随后搭乘火车来到巴黎,忘情于法兰西,这片被历史学家哈维-列文斯坦(Harvey Levenstein)称为“不受美国的清教主义所拘谨、追逐享用高于全部的乐园”。

悲情主义也没有消除法国人关于美丽和品尝的寻求。法国并未将郁闷丑恶的一面露出在外,相反地,法国文明以高雅、感官享用、质量和方法著称:无论是高档定制的裙装上精美的手艺缝线,仍是糕点铺橱窗摆放的秀色可餐的覆盆子馅饼。日子的艺术仍然是整个民族的高雅姿势和人们顷刻欢愉的来历。法国向国际输出了全球最大的两个奢侈品集团,这并不仅仅个偶然。

今世法国文明或许没能孕育出第二个雨果或是莫里哀,而巴黎的现代化气味或许不及纽约和伦敦。但假如要说否定观扼杀了法国文明的发明力,这种观念难以建立。假如萨特当年是个达观向上的年轻人,法国还能创始存在主义先河吗?

批判性的激动恰恰催生了法国的文明立异。法国电影新浪潮和法国文明理论,均是在对此前的艺术方法进行批判性重构的根底上建立起来的。法国历史上最富发明力的时期,也曾几度跟随惨淡而至:普法战役战胜后,绘画、文学和科学范畴百家争鸣;一战的惊骇衰退之后,前锋艺术和时尚应运而生。法国设计师克里斯汀-拉克鲁瓦(Christian Lacroix)指出,法国的战役和革新为“极富发明力的重塑和新方法的豪华供给了温床”。

或许,法国人最需求的恰恰正是不满意感,他们也在疑虑中取得成长。塞尼克女士表明:“不高兴中也有一种愉悦感:这是法国文明思想方法的一部分。”罗杰-科恩(Roger Cohen)最近在《纽约时报》中写道:“不安和忧伤之于法国人,就如同敢做精力之于美国人,如同一枚民族荣誉勋章。”其实,失望主义并不扫除愉悦存在的或许。坐在街边的咖啡馆,摆出一副郁郁寡欢的盛行表情,也可所以一件风趣的事。傻子才知道达观,聪明人有更好的挑选。郁闷是种时尚货——当你翻开又一瓶Saint-Emilion葡萄酒,向三层奶酪车伸出手,这种领会再恰当不过。